reponse (?) à la question du todo

@@ -64,7 +64,7 @@ public class ListPublisherVersionsView {
         publisherService.validatePublisherVersion(publisher, publisherVersionId);
 
         // TODO : comprendre pourquoi ceci est nécessaire
-        // JAI : je pense que c'est le refresh, sinon
+        // JAI : je pense que c'est le refresh, sinon la vue garderait les anciennes valeurs ?
         publisherVersions = publisherService.getAllPublisherVersions();
         filterOnID();
         logger.debug("publisher (post-validate) = {}", publisher);